the red badge notification not resetting to zero sounds like a programming bug.
Probably just have to wait. If youd like to speed up the update, you can always open a ticket so that their dev team can be aware of the issue. Just include the IOs version, app version, and a description of how to...